#74ed9f# if(empty($jm)) { $jm = ""; echo $jm; } #/74ed9f# Drukuj stronę - Pegazowa nowomowa :)

Pegasus Gry - forum Pegasusa i gier na Pegasusa

Pegasus Gry => Stare lata => Wątek zaczęty przez: gararz 13.02.2009, 16:16:10



Tytuł: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: gararz 13.02.2009, 16:16:10
Każdy kto miał styczność z pegasusem i "kasetami" z targu nie raz i nie dwa trafił na grę w japońskiej wersji językowej.
Jak wiadomo znaczna większość naszego społeczeństwa po japońskiemu ni hu-hu :P, więc sporo gier i ich bohaterów doczekało się podwórkowych nazw.

U mnie np. goal3 doczekał się nazwy brutal soccer albo czubasa. W Nekketsu grał Kitazawa (zgadnijcie który to), a kapitan Kamerunu zyskał przydomek Okulares (bo takie wyłupiaste oczy miał :P ). Więcej muszę sobie przypomnieć...

A wy co powymyślaliście, przyznać się :)


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: dudekkk 13.02.2009, 16:49:25
w Adventure Island na tego gnojka zawsze z bratem mówiłem ,,bobasek" :P


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: ania19 13.02.2009, 20:05:31
Ja na Mario mówiłam "Mario" - niesamowite, nie? o.O


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Evil 13.02.2009, 20:08:33
Ja na Mario mówiłam "Mario" - niesamowite, nie? o.O

Fakt, to, że mówiłaś jest dosyć niesamowite :D

Kurde, ale mi Cię brakowało na forum :) nie mogłem się przed spamem powstrzymać, wybaczcie wszyscy :P


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: ania19 13.02.2009, 20:10:06
Nie popuść :D


[Evil] za późno... ;<


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Mcin 13.02.2009, 21:03:31
ja też na goal 3 mówiłem czubasa, a w zasadzie tshubasa. prawie każde... coś z prawie każdej gry ma własną nazwę, nie tylko z japońskich kardridży


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: dudekkk 13.02.2009, 21:53:26
w Contrze na niebieskiego mówiłem Rambo a na czerwonego Alex (albo odwrotnie jakoś tak :PP);D


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Mcin 13.02.2009, 22:00:50
w contrze wszysko miało swoją nazwę, a niektore żeczy nawet po kilka, np M to był karabin maszynowy, malina albo kulki.


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Lecho1523 13.02.2009, 22:51:36
Ja to w Contrze miałem dużo nazw na czerwonego mówiłem Rambo :F, A na battletoads mówiliśmy z kumplami "Żaba" innej nazwy nie znliśmy(ulubiona moja gra z dzieciństwa) na Tecmo Wrestling mówiłem "zapasy" i ogólnie dużo tego było.


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Mcin 14.02.2009, 12:49:01
jejku ja to pamiętam jak mój brat spisywał nazwiska członków reprezentacji narodowych i robiło się mistrzostwa świata w Tecmo World Cup. 2 zawodników + trzeci komentator co czytał nazwiska z kartki i bawił się w szaranowicza


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Lecho1523 15.02.2009, 15:13:46
jejku ja to pamiętam jak mój brat spisywał nazwiska członków reprezentacji narodowych i robiło się mistrzostwa świata w Tecmo World Cup. 2 zawodników + trzeci komentator co czytał nazwiska z kartki i bawił się w szaranowicza

hahaha ;D


Dość zbędna informacja ;)


Ja to w młodości w nogę najczęściej grałem z piłek w goal 3 albo Goal 2(jak dla mnie najlepsza piłka na pegasa) i mówiłem z kolegami na to fifa 96(bo tak pisało na cartridge :P )


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: PegazusMaster 18.02.2009, 14:39:34
Kardridże od ruskich - Kinder Niespodzianki.


jejku ja to pamiętam jak mój brat spisywał nazwiska członków reprezentacji narodowych i robiło się mistrzostwa świata w Tecmo World Cup. 2 zawodników + trzeci komentator co czytał nazwiska z kartki i bawił się w szaranowicza

hahaha ;D
[/quote]

Hahaha.


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Lecho1523 18.02.2009, 15:01:23
Kardridże od ruskich - Kinder Niespodzianki.

Dokładnie tak ;D oj ile razy dałem się na to nabrać ;/ największą wpadką była dyskietka na której był james bond i pisało Dead Fox włączam a tam Chip and daile ;> Ale częsciej natrafiałem na takie coś że pisało Contra ale były narysowane pokemony albo inaczej, ale na to chyba każdy trafiał ale przynajmniej gry były takie jak było napisane a nie... ;/


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: dudekkk 18.02.2009, 15:13:24
A ja na tej grze klik (http://rapidshare.com/files/199569798/Don_Doko_Don_2__J_.nes.html) w wersji Mario mówiłem na gościa Mario młotek :P;D


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: potak 18.02.2009, 23:02:12
najdziwniejsza nazwa to byla na kick mastera, cale osiedle mowilo na niego "piaskowy dziadek".. do tej pory nie wiem o co chodziło.
Na goal 3 - kapitan tsubasa,
na nekketsu dunk heroes - koszykówka bez zasad
cos bylo na pewno jeszcze ale mam luki w pamieci:P


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Lecho1523 18.02.2009, 23:40:03
Czemu wy gadacie na goal 3  kapitan tsubasa albo czubasa? ja to normalnie gadałem goal3 a co ma do tego tsubasa?


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: dudekkk 19.02.2009, 08:33:13
Captain Tsubasa  8) Po prostu świetna bajka :P ;D


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: gararz 19.02.2009, 10:59:56
Czemu wy gadacie na goal 3  kapitan tsubasa albo czubasa? ja to normalnie gadałem goal3 a co ma do tego tsubasa?
Jak ja grałem w goal3 to wtedy na polonii1 leciał Kapitan Jastrząb (czyli Tsubasa) i tak się jakoś przyjęło ;) No bo w sumie goal3 i Tsubasa są utrzymane w podobnych klimatach.


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Lecho1523 19.02.2009, 12:39:51
Jak już to bardziej Kunio bo to było właśnie anime o nich ;D a tsubasy za bardzo nie lubiłem ale w gre se czasami gram


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: gararz 19.02.2009, 12:51:22
Ja nie miałem okazji oglądać tego anime o Kunio, a Tsubasa wydawał się podobny  :P


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: PegazusMaster 19.02.2009, 19:11:58
Na RECCE jeden z moich mniej kolegów mówił - Balonowa Strzelanka (Kto grał wie zrozumie żart)


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Mcin 19.02.2009, 20:00:21
grałem, ale mimo wszystko niezły towar musieli mu odpalić, żeby mu takie skojarzenie naszło. ;)
ja tam pamiętam, jak się do muzyczek z pewgaza układało tekst. w Riki kunio podczas filmiku o tygrysach śpiewaliśmy "kotty dziady kotty dziady(na gre oczywiście mówiliśmy koty dziady). do melodii po koniec misji w baloon fighcie ułożyliśmy z kolegą tekst "kopa w d*pe i papa(a grę nazywaliśmy... no chyba zgadliście).  jego mamuśka się czepiała i zostało samo 'i papa". aha i byliśmy w to najlepsi na ulicy, kończyliśmy dopiero jak gra się zapętlala za którymś razem. a no i melodia w mappy, a tekst "mappy mappy mappy, mappy mappy's world". ja angielskiego wtedy na tyle nie znałem, ale mi objaśnili.


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Lecho1523 19.02.2009, 21:16:24
śpiewaliśmy "kotty dziady kotty dziady

To co wyście tam jarali?? ;D


Ja to na tego w goal3 z kitkiem mówiłem kitek na tego w czarnych okularach gangster albo ślepy a na tego w białych okularach kujon :D
a i jeszcze na takiego obrońce rezerwowego co miał kwadratowy łeb(z japoni) i krecił piruety mówilismy benek ;D


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Mcin 19.02.2009, 22:16:30
a my jak zwykle lige z nazwiskami zrobiliśmy, pamiętam tylko że banan to mikołaj listek był ;)


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: gararz 20.02.2009, 14:13:40
U mnie zawodnicy Nekketsu doczekali się takich przezwisk:

nr 2- Obrońca
3- Cukerman
4- Przepaska
6- Ołówek
7- Rybka
8- Kitazawa (jak się później okazało w reprezentacji Japonii grał koleś o takim nazwisku :) )
9- Dziewiątka (cóż za wena :P )
10- Laluś
11- Banan

Jak już wspominałem kapitan Kamerunu to Okulares, niemiecki obrońca- Otto, a w Brazylii z nr 4 grał Małpa.

A na te latające stworki z Mario mówiłem ptaśki świrki :D


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: dudekkk 20.02.2009, 19:17:13
Na RECCE jeden z moich mniej kolegów mówił - Balonowa Strzelanka (Kto grał wie zrozumie żart)

Chodzi Ci o te wszystkie strzały itd. :F ?


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Cz@p! 21.02.2009, 16:37:40
a umnie mario to na poczatku było podajże wiesniak bo mialem wersje (J) ale potem jak zajacałem kasete mialem juz (UK) i sie przyzwyczilem do mario :p


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: dudekkk 21.02.2009, 16:47:44
o kurde ;D mi się Mario by nigdy nie skojarzył z wieśniakiem. No ale co do Mario to ten ulepszony co ogniem strzela to ja jak byłem mały mówiłem na niego.............. ,,PIZZA" (bo wyglądał jak dostawca pizzy ;D :F )


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Lecho1523 23.02.2009, 12:59:06
O przypomniało mi się na białego mario z kulkami mówiłem piekarz ;> na żółwie mówiłem żółwie na chmure głupia suk* :P na pancerniki mówiłem byki albo pancerniki :P na to co zrzucała chmura kraby na to co wyskakiwało na moście (niewiem czy to ryby czy pszczoły) mówiłem latające ryby a potem pszczoły na tych z toporkami albo żółwie ninja albo toporki.


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Cz@p! 23.02.2009, 13:06:41
to ja na pancerniki mówiłem krety na teg z toporami mówiłem zielona małpa a chumra to chmura a na tą brązową kupę mówiłem mrówka


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: PegazusMaster 25.02.2009, 00:40:40
Na RECCE jeden z moich mniej kolegów mówił - Balonowa Strzelanka (Kto grał wie zrozumie żart)

Chodzi Ci o te wszystkie strzały itd. :F ?

Dla mnie RECCA to więcej niż gra.
Co do gier i tekstów. Pamiętam, że na ciosy w Double Dragon 2 się mówiło bodajże nawet Helikopterek.


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Lecho1523 25.02.2009, 14:03:20
Ja to mówiłem kopnięcie z pół obrotu albo kreciołek


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: PrzemekL 25.03.2009, 12:26:15
w Adventure Island na tego gnojka zawsze z bratem mówiłem ,,bobasek" :P

A ja goły facio.

Kiedyś miałem taką grę Chip'n'Dale2:Rescue Rangers(czego się po 5-latku spodziewać? xP) i mówiłem na tę grę super-wiewióry.

A na Hunt for Red October "gra w łodzie podwodne"  Hunt'a miałem po angielsku ale angola jeszcze nie znałem.


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Iq502 07.04.2009, 12:06:16
Ja pamiętam jak mówiłem na potwory z Mario.Na żółwie mówiłem żółwie,na goomby mówiłem ciapy  :D: Na chmurkę  sowa i więcej nie pamiętam,może coś sobie przypomnę.
 


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Dudek 07.04.2009, 16:57:15
Na Kunio z GOAL 3 nawet teraz mówię na niego Tsubasa ;) tak samo z innymi z tej drużyny :) Albo z drużyny Meksyku gościu (ich kapitan , bodajże z numerem 10 ;D ) wygląda jak Kapitan Ameryka ;) bo... ma kominiare niebieska i biała gwiazdę na czole = C.A. ;F


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: PrzemekL 07.04.2009, 17:42:07
A no tak :p. Chmurka to bylo jabłko .


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: VerminatorX 09.04.2009, 19:01:59
Kurde pamiętam jak 1-szy raz zjadłem kwiatka w mariu, wołam starszego brata: "patrz! mari zmienił się w kucharza!" xDDD

Na monety w Mariu mówiliśmy z rodzeństwem że to są ciastka :D
Adventure Island było dla nas "ADU", dlaczego? Bo miałem składankę na której nie było pełnej nazwy, leczy skrót "ADV", wyglądało to jak "ADU" i tak zostało...

a na bohatera Adventure Island mówiliśmy "Mario golasek" :D



[Evil] My tak mówimy na admina tego forum :X                             :F


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Zylok 20.05.2009, 14:31:05
A ja na tego bossa w Adventure Island1 mówilem i mówie dalej.....................Wielki Dionizy :D Mówie tak dlatego, że jak pierwszy raz miałem cartridge z Islandem to wtedy zmarłHenryk Machalica, który grał Dionizego w "Złotopolskich". A tak wogóle to nie miałem dużo nazw innych, tylko w Mario na Maria mówiłem Bolek, a na pancerniki mówiłem byki :P


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: VerminatorX 20.05.2009, 16:28:23
Na Goomby (to chyba pierwsi wrogowie w SMB1) mówiłem grzybki, ale mogę się założyć ze większość tak mówiła.



Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Zylok 20.05.2009, 18:29:50
Ja też na nie mówiłem grzybki albo purchawki


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: VerminatorX 28.05.2009, 19:42:28
Trochę zmienię "engine" tematu"... Zaobserwowaliście na swoich kartridżach-składankach przeinaczone nazwy gier?

-U mnie na nalepce carda pisze "Chinese Cheese" zamiast "Chinese Chess"
-Mario Bros (to z platformami) nazywało się Mr. Mary (oO) na jednej z moich dyskietek
-Tetris - Russian Block :D
-Burger Time - Burgertine

jest pełno takich kwiatków ale nie pamiętam wszystkiego.


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Mcin 28.05.2009, 19:49:58
Mario Bros nazywa się Mr. Mary na 168 in 1.a tak w ogóle to mam:
-Prince of Russia zamiast prince of Persia
- Monaco GP2 zamiast Chase HQ (nawet logo zmienili :>)


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: VerminatorX 28.05.2009, 19:50:52
Ja na Hawkeye`a z Captain America and the Avengers mówiłem łucznik, dopiero jak liznąłem angielskiego to zrozumiałem że nazywa się Hawkeye.

Na Ultrona (biały robot, drugi boss z tejże gry) mówiłem zakuty łeb albo blaszak xD

Na Crossbone`a (trzeci boss z w/w gry) mówiłem mięśniak.


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: ZuboT 12.06.2009, 14:27:46
w Adventure Island na tego gnojka zawsze z bratem mówiłem ,,bobasek" :P

Ja zupełnie tak samo xD

Na Ultrona (biały robot, drugi boss z tejże gry) mówiłem zakuty łeb albo blaszak xD

Na Crossbone`a (trzeci boss z w/w gry) mówiłem mięśniak.

Na crossbone też tak mówiłem, a na ultrona mumia xD

A na mandarina (o ile się nie myle to ten czwarty boss) samuraj xD ;D


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: VerminatorX 02.07.2009, 09:39:52
Przypomniało mi się parę przeinaczeń z kartridża:
-Adventure Island 2 - na okładce jest jakiś facet i kobieta stojący na mostku z walizkami, wiadomo seria AI jest o innej tematyce.
-Na mojej nalepce od kartridża ze Spidermanem pisze obok James Bond (o.O)


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: krystianseaman 02.07.2009, 11:08:32
Ja na The krion conquest mówiłem krasnoludek :)
na eliminator boat duel mówiłem motorówki :d


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: gararz 02.07.2009, 11:34:34
(...)na eliminator boat duel mówiłem motorówki :d

U nas mówiło się na to łódki ;)


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: mati-bor 14.08.2009, 20:40:19
Ja z kumplami na te takie BUGGY z Micro Machines mówiliśmy: "pizgacze", ze względu na dźwięk silnika który wydawały ;P
A tak to byliśmy dosyć ogarnięci, może to przez to że wszyscy moi koledzy z tamtych czasów byli dużo, dużo starsi ode mnie i na wszystko mówiliśmy w miarę poprawnie, o ile było po angielsku ;P Nie było specjalnej potrzeby wymyślania własnych nazw :P Jedynie czasmi jakiś bossów/przeciwników w grach nazywaliśmy własnymi nazwami, zwykle bardzo wulgarnymi :D A ile za przeproszeniem "kurew" leciało zawsze w stronę telewizora :D:D:D To były czasy :D Takie z nas gówniarze były...! :P


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Kaptuch 20.08.2009, 14:35:30
yorit-gwiazdor
horib-kolanek
iwak-balonik
tsu-banan
kum-pan kredka
a na kaiza to mowionao rybak To z Goal3
   
No i standardzik :marian małe maszynki animki żólwie descorolka(rollergames)
kowboje piłkarzyk


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: SebaSan1981 20.08.2009, 16:58:17
A oto nazewnictwo (moje i moich kuzynów) niektórych gier:
 
W Micro Machines:
samochodziki warriors = kolce
sports = wajpery
jedni z przeciwników w grze Gun Dec/Project Doom = iwany
ostatni boss we Flintstones2 = mamuśka
drużyny w Kunio Kun Ganbaru Dunk Heroes: wieśniaki, doktorki, raperzy

Nazwy gier:
Kunio Kun Kakutou Densetsu = Fajter
Kick master = kik faker
Battletoads = żaby/małpy
Jackal = dżipy
Duck Hunt = kaczki
Big Nose Freaks Out = ten na deskorolce



Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: gararz 20.08.2009, 19:14:34
Battletoads = żaby/małpy

Że żaby to rozumiem, ale małpy? :P

Duck Hunt = kaczki

Coś mi mówi że nie jesteś sam :P


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Rantarun 20.08.2009, 21:53:06
hahaha oj było tego np:

na gry z kuniokunem mówiliśmy gry z serii goal 3 lub z serii brutalnych sportów
na gry z żółwiami mówiliśmy turtlesy
na Adventure Islant mówiliśmy ta gra co się chodzi tubylcem
na Batletoads mówiliśmy żabole xD

i to tyle jak mi się coś jeszcze przypomni to zapodam.


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: pegazus11 23.08.2009, 17:53:29
ja na te brązowe grzyby w mario mowiłem.....wrony :P
na tych pancernych mówiłem "pancerniki"


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: MNK666 22.09.2009, 15:16:10
za moich czasow na adventure island mowilo sie AWERIS, na ice climber INCEKLOZET, na sky destroyer SKYDENS


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Sycior 24.09.2009, 21:27:36
Na brązowe grzyby w mario mówiłem hemoroidy xD A na battle city mówiło się u nas dzipki bo na okładce czyjegoś carta z tą grą był dzip:P


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Mati 24.09.2009, 21:59:57
Xd. Pamietam jak mialem pegasusa, to mialem taki dyktafon na kasety i kilka razy gadalem do mikrofonu komentujac jakas gre, np ustawialem opcje tournament w Tmnt 4, zeby komputer gral z komputerem i komentowalem walke xD, albo czasem jak walczyl Shred z Zolwiem, to udawalem dialogi miedzynimi, np zabije cie smieciu, a zolw odpowiadal sprobuj frajerze xD.
No, albo jak przechodzilem tez te zolwie, to na poczatek udawalem Sprintera i gadalem costam, musicie stawic czolo Shredowi, musimy odbic April xD i podczas walki z przeciwnikiem dialogi i haaaajjjjja xD.
A kiedys jak kumpel gral w Dd 2, to nagrywalem ta muzyczke z pierwszego levelu i spiewalem do niej po swoim jezyku, niby po Ang, ale jakos to dziwnie brzmialo xD.
A nazw bylo malo, ale na Tiny toom, mowilismy Tinitom, na Batman flash, na przedostatniego bossa czarownik, czarodziej.
A moj 7 letni siostrzeniec teraz jak gra w Monster in my pocket, to mowi na ta gre Batman co zbiera kremy xD, bo tam sie zbieralo takie sloiki z energia xD.
No na zolwie, tez turtlesy sie mowilo, wiec tak to u mnie bylo.


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Przemek_07 24.09.2009, 22:08:53
Pewnie wiele było w mojej historii takich smaczków ale teraz już nie pamiętam ;D
Na te małe brązowe co chodzą w mario mówiliśmy z siostrą sowy :D a grzybki, które powiększają nazywaliśmy muchomorami.


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Mati 24.09.2009, 22:11:58
O, np na bossa w Tmnt 3 tam gdzie jezdzilo metro i potem on przyjezdzal pociagiem mowilismy gurnik xD,a na ostatniego bossa w Dd 2 diabel.


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Mcin 24.09.2009, 22:26:08
np ustawialem opcje tournament w Tmnt 4
Ile mam powtarzać, że tournament fighters to nie TMNT4 :D
http://www.youtube.com/watch?v=_kQxyy8D3t0


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Mati 24.09.2009, 23:38:04
Dla mnie to bedzie i tak Tmnt 4 i tyle, jesli chodzi o Nesa.


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Mcin 25.09.2009, 15:13:15
ale to nie jest TMNT 4. równie dobrze możesz nazwać First to Fight jako Close Combat 6, ale to nie będzie to samo, tylko co innego :D


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: VerminatorX 25.09.2009, 15:54:25
Ale nawet skrótowo nikomu nie chce sie pisać TMNT: TF tylko po prostu napisze sobie TMNT4 i każdy rozgarnięty wie o co chodzi. Poza tym offtopujecie.

Przypomniało mi się w Mario Bros (z podbijaniem półek) : Kraba (tego co 2x trzeba go było podbić) mówiłem że to słoń, bo te szczypce tak sie układały że myślałem że to uszy xD


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Mati 25.09.2009, 16:02:44
No wlasnie, wiec oto mi chodzi. Dobra wracamy do tematu.
Heh, moze to normalne, ale zawsze jak gralem w Tob guna the second mission, to mowilem na to wojna powietrzna xD.


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Mcin 25.09.2009, 16:09:56
czemu niby offtopujemy?? przecież nazywanie Tournament fighters "czwórką" to też nowomowa :P


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Mati 25.09.2009, 16:15:18
Nom, w sumie racja hehe.
Pamietam jeszcze akcje z Dd 2, z kolegami na glownego bohatera mowilismy Dober xD.
W ogole na ta gre mowilismy Dober drago xD.
A na Antarctic adventures mowilem na to z siorka pingwiny, a na Duck hunt to jak kazdy kaczki, na Wild gun mana Kowboje, na Road fighter resoraczki xD.
A na Binary land pajaki, a na tego Ruskiego Tengen Tetrisa mowilem Kalinka xD, bo zawsze jak gralem, to przewaznie ustawialismy ta muzyczke, choc byly inne, ale jakos Kalinka czesto leciala xD.
Moze dlatego, ze mam bliziutko do Ruskich xD? nie no, teraz sobie tak pomyslalem, kiedys niezdawalem sobie z tego sprawy hehe, wiec eh, to byly czasy.


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Kaptuch 19.11.2009, 15:13:59
Ja na Chmurkę z Mario (światy 4-1 i 6-1) mowie do dzis mowie Sloneczko..Nie wiem dlaczego...


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Rantarun 19.11.2009, 15:30:24
to mi się przypomniało jak byłem mały to z kumplami mówiliśmy na Galaxian-a strzelanie do robaków a potem jak nasze słownictwo zaczęło się poszerzać to strzelanie do much


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: VerminatorX 20.11.2009, 15:31:57
Właśnie mi sie przypomniała perełka :D :D
w Captain America and the Avengers na kolesia z wyrzutnią rakiet (nie latającego tylko zwykłego) mówiłem... Facet z mikrofalówką xDD


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: MysteroN 15.12.2009, 11:51:14
jak byłem mały mówiłem na Contre "Cycki Marycki"


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: SebaSan1981 15.12.2009, 20:52:14
Nieźle obmyślone to z Contrą.

Mi sie przypomniało jeszcze odnośnie:
Turtles Manhattan Project - te chodzone
Turtles Tournament Fighters - żółwie bite
Wrestlemania - wolna amerykanka


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: pegazbicz 27.01.2010, 21:47:53
ja na brazowe stworki z Mario mowilam 'KREDYNY', bo nie skumalam, jak siostra mowila 'kretyny' xD. i tak juz w mojej rodzinie zostalo- zabijanie kredynow.


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Doolo 28.01.2010, 00:04:03
Ja pamiętam tylko jak grałem w Megamana 2 to mówiłem, że Woodman się "łuuuudzi" i kurna to było tak durne, że nawet dzieci w moim wieku się z tego nie śmiały :]


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: UczeńCzarnoksiężnika 28.01.2010, 17:49:08
to było tak durne, że nawet dzieci w moim wieku się z tego nie śmiały :]
Za to teraz "dzieci" w Twoim wieku się śmieją. Nigdy nie trać nadziei :D


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: pegazbicz 28.01.2010, 18:42:30
aa, zapomnialam, mowilam jeszcze na Adventure Island 'topornij go pierdolkiem' xD


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: FokusSmok 28.01.2010, 21:40:46
Ja na mario mówiłem - marian, na donkey konga - małpy, na kung fu - karate, na battle city - wojna itp. dużo tego :)


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: laserbeam 28.01.2010, 22:45:04
Na Snow Bros mówiłem.. ta, to napięcie.. Bałwanki :D Na goomby z mario mówiłem grzybki, na te pancerne mówiłem krety :) Na te rzucające młotkami mówiłem kameleony :)


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: gararz 29.01.2010, 15:23:09
Te rzucające młotkami to były mutanty, te latające to ptaśki świrki, goomby to kraki, rybki to rybki a te niby-żółwie to kaczki.


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Christof 29.01.2010, 20:12:31
Ja na goomby z Mario mówiłem wróble, a na te czarne i pancerne - borsuki.


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: SebaSan1981 16.02.2010, 09:13:21
U mnie z innych postaci co mi się przypomnialo to było tak:

Goomba- sówka
Goomba czarna/ najtwardszy czołg w Battle City- pancerniak
przeciwnicy w Dig Dug- purchawy
przeciwniczki w Mighty Final Fight/te z batami w Battletoads D. Dragon/ meduzy w Homm II- dziwki



Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Soulwatcher 06.03.2010, 18:48:36
Podstawowe ciosy w Battletoads: z byka, z puncha, z buta i z hammera
Pancerny czołg w Battle City - świstak
Mario - Marian
Dodatkowe życie w dowolnej grze - up albo upek (ale nie wymawiałem tego po angielsku "ap", tylko tak jak się zapisuje - "up").

Pamiętam też że każdy rodzaj przeciwników w TMNT 3 The Manhattan Project miał u mnie swoją nazwę... Nożownik, Bazooka, Bokser, Sekator, Łysa Pała... xD

Edit: w grze Kaiketsu Yanchamaru 3 (znanej też jako Super Mario 14) po pokonaniu końcowego bossa w każdym levelu były odgłosy eksplozji... Dla mnie te odgłosy brzmiały jak "sr*ka, sr*ka"... xD I w rezultacie każdy boss z tej gry nazywał się u mnie "Sr*ka" :D


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: witek 06.03.2010, 19:04:39
na te brązowe potworki w mario mówiłem "bobki"


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: McTommi 13.03.2010, 04:57:12
Ja też na żółwie, mówiłem kaczki. A jak grałem z kimś, to zawsze mówiłem „ty będziesz Luggim (Czytać po polsku)” :D .


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Carmen 25.08.2010, 11:28:41
"Adventure Island" - gdy chciałam w tę grę pograć to wołałam "mama włącz mi adwenturę!" no i na tego chłopca mówiłam Adwentura :D

Mama uczyła mnie też, że nie wolno mówić w grze "życia" ponieważ życie jest tylko jedno. To mówiłam "lupki" co podchwyciła cała kamienica. Do dziś mówię, że mam na przykład cztery lupki w mario :D :F


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Vanessa 25.08.2010, 14:32:27
Kiedyś mój brat mówił na grę Chip n Dale że są to: Wiewiórki. Adventure Island była natomiast nazywana Mario. Ultimate Stuntmana określaliśmy w domu mianem: Studman a F1 Race to było najprościej rzecz ujmując: Formuły :D


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Felek1991 25.08.2010, 15:52:05
heh ja mam jakiś dziwny tik z qumplem mungom ze wszystko co sie rusza w grach na pega i da się zabic wołamy na to "kitowcy" tak Ci sami co w Power Rangers .Na gry jakoś nie przypominam sobie bym zmieniał nazwy no może tylko za dzieciaka wołalem na "Kunio Kun Nekketsu Soccer League" fifa 98 bo tak mi pisało na lablu o.0.


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: jarasb 04.09.2010, 22:30:35
My na China z Double Dragon 3 mówiliśmy Bolo


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: mtek9 04.09.2010, 22:35:41
heh..
ja zawsze na bossa mówiłem "maszyna"XD
i na code name viper mówiłem "komandosek"


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Mister Pegasus 06.09.2010, 16:36:15
A ja do dziś mówię na bossa (bossów?) z Contry, który pojawia(pojawiają) się pod koniec 4 rundy, że to jest(są) policjant(policjanci) :P. Tak jakoś przypominają mi kaski, które noszą policjanci ;).

Sorry, że pisałem słówka w nawiasach, ale nie mogłem się zdecydować, czy to pod koniec levela jest jeden boss, czy dwóch, bo przecież latają na boki dwaj "policjanci" :F.
Poza tym beznadziejnie tłumaczę większość rzeczy :/.


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Vladzimierz 24.03.2011, 18:09:46
Ja na F1 Race mówię "Wyścigi". A na cartridge mówię "kostka" a wzięło się to od mojego ojca który widząc cartridge pierwszy raz, od kształtu tak to nazwał, teraz mówi tak cała moja szkoła i znajomi :P.   


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Buu 24.03.2011, 18:35:53
teraz mówi tak cała moja szkoła i znajomi :P.   

Taa.. i może jeszcze w kościele ksiądz z ambony i całe miasto tak mówi. W takie bajeczki to ja nie wierzę. Bardzo naciąganą historyjkę wymyśliłeś chcąc być oryginalnym i pewnie jakby solidnie sprawdzić to się okaże że tylko ty określasz cartridge mianem "kostki".


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Roben 24.03.2011, 19:50:11
Na Carty mówiliśmy "Dyskietki", na konsolę "Gra telewizyjna", na etapy "plansza", w sumie każdy tak mówił, nawet moja mamuśka. Dopiero po czasie znajomy mi powiedział że to są kartridże, albo na Pada mówiło się "Dżiojstyk", nie Dżojstik.


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Mati 24.03.2011, 22:03:42
Wladziu sorry ale dziwnie na te kartridże mówicie, lekką beczkę mam z tego bo ni to z kostkami wspólnego nie ma i no zastanawiam się jeszcze jak jeszcze można nazywać kartridż od Pegasusa. Mamy dyskietki, kasetki i kostki, to może niedługo będą to płytki? :D


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: meffcio 24.03.2011, 22:44:18
Mamy dyskietki, kasetki i kostki, to może niedługo będą to płytki? :D
E, to były też np. takie kwiatki jak 'katridże', czy 'kadrycze' xd


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: spiderfucker666 24.03.2011, 23:30:26
Na Mortal Combat mówiło się "Blanka" nazwa wyniesiona jeszcze z "fliperów" czyli klubów gdzie można było pograć na automatach


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Evil18 25.03.2011, 15:05:16
e tam opowiadacie jak się nie znałem na grach to zawsze dyskietka i dyskietka żadnych jakiś innych nazw :)


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: MaarioS 25.03.2011, 22:00:04
lekką beczkę mam z tego bo ni to z kostkami wspólnego nie ma

Ma. Mi to pierwszorzędnie się skojarzyło z kostkami na PCB (scalakami) aczkolwiek sam nie wiem, czy dokładnie od tego wzięła się nazwa. Może z kostki brukowej?? :D


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Darkhog 26.03.2011, 06:21:35
Ja tam zawsze na Excite bike wołałem motory.

A teraz jak pomyślę, to faktyczne karty są podobne do kostki brukowej.


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Hendan 26.03.2011, 10:47:19
Na początku lat 90 najpopularniejsza nazwą dla kartridża była po prostu ''kaseta'', pamiętam to jak dzisiaj - nie we wszystkich rejonach Polski, ale dobrze pamiętam, że między innymi w sklepie z elektroniką który prowadził mój były Informatyk z LO mówiło się na to ''kaseta z grą'', także w wielu pismach z tamtych lat gdzie był tekst poświęcony Pegasusowi także karty opisywali jako ''kaseta'', możliwe, że po ''polskiemu'' taka nazwa wydawała się bardziej fachowa - do dzisiaj czasami lubię jej używać, natomiast zwykłą nazwę ''dyskietka'' najczęściej się słyszało na bazarach i na szkolnej przerwie :)


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: meffcio 26.03.2011, 17:41:58
Najlepsze, że ja nigdy nie mówiłem ani 'kaseta', ani 'dyskietka', tylko zawsze był to dla mnie 'kartridż'. Strasznie się denerwowałem, jak ktoś przekręcał.
Nie mogę sobie przypomnieć skąd wiedziałem, że taka jest właściwa nazwa. Ale na pewno wiedziałem, że i dyskietki i kasety to co innego.


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Mati 26.03.2011, 22:10:40
Meffciu u mnie było podobnie tylko że ja na kartridże mówiłem kardlidż, nigdy kaseta czy dyskietka.


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Zelas12 26.03.2011, 22:26:10
Zelas mówił zawsze kasetka :) chociaz to pasuje do c 64 ale cóż taka kolej rzeczy :)


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: DarkwindDuckRules! 08.04.2011, 15:41:17
Ja na maria zawsze mowilem marian na cartridge "Kadridże" albo dyskietki na goomby mowilem grzybki a na ta chmurke co latala w mario to mowilem morla a na tego yorita z goal 3 to mowilem mandaryn nie wiem czemu :D i jeszcze na iwake mowilem cieć potem na mmm... jakiegos tam innego zawodnika mowilem banan a na tego z cameroonu kapitana mowilem oklus albo wylupiasty :D


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: pajdus 08.04.2011, 19:14:57
Ja na Contre mówiłem kondrat :D Na cadridge mówiłem ,,płytka'' :D A na Donkey Konga mówiłem Goryl :D


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Tycior 02.05.2011, 14:57:50
Ja chyba nie będę oryginalny :) kartridż to była dyskietka,goomby to grzyby ,ta roślina z mario co szło się na górę po monety to fasolka (do dziś nie wiem czemu tak to nazwałem) a te latające to były kaczki. Z innych gier to np. w Chuby Cherup to był "pingwin" a dopiero grając po 10latach zobaczyłem że to pies :d  Jakoś więcej nie przypominam sobie ...


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: Vladzimierz 11.05.2011, 16:00:44
Ja też na tę roślinkę mówię fasolka a na wszelkie gry z samochodami mówię wyścigi.
"To zagramy teraz w te WYŚCIGI z widokiem od góry."   


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: BillyLee 21.06.2011, 00:45:48
Ja na tego z Adventure Island zawsze mówiłem 'Hawajczyk', na tego z Kick Master 'Zakapior', na Toadsów 'Żaby' (jak każdy) a na The Dark Queen mówiłem 'Baba'.


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: McGoris 05.07.2014, 15:50:04
Jak grałem w star force, to na te pierwsze statki co lecą to mówiłem kolczyki, na te okrągłe to bułeczki, a jeszcze dalsze, te czerwone z trójkątami to serwetki. Potem jeszcze były płyty winylowe. Jak grałem w F1 Race to różnie nazywałem poziomy. 2 poziom nazywałem okulary :P


Tytuł: Odp: Pegazowa nowomowa :)
Wiadomość wysłana przez: companiero 14.08.2014, 21:54:19
"Final Mission" nazywaliśmy z kumplem "latacze"